To the reader — Pierre de la Colonge