Appendix on other readings — Caillau, Armand Benjamin; Saint-Yves, Benjamino